Re:從零開始的異世界生活 第13集 昂內心說話的看法和分析 打印

(結合第14集的一節再作修改)



艾米莉婭「昂 (明明我只是跟你相識了約1個星期的朋友而已) 為什麼你要這樣幫助我?」
昂「因為你救了我」

艾米莉婭「我..救過你? (不能理解)
昂「對 你對我做的一切 對我來說是個莫大的救贖」

艾米莉婭「(我可沒有印象) 我不明白啊 昂」
昂「(我當然知道) 你不明白也沒辦法 但(我所說的話)是真的 我是被你拯救了 所以我的所作所為 只不過是對你的報答」



艾米莉婭「我都說了我不明白啊 (你指的事根本沒有發生 你要讓我怎樣明白)
昂「雖然你不明白 但是也請你聽我說 我說的話是真的 我被你 來到這個世界的第一次被你...」
(觸動魔爪 心在痛 所以昂的面容在扭曲)



....
艾米莉婭「你又什麼都不說呢」
昂「為什麼你會不明白呢 我還以為 只要是艾米莉婭 是你的話一定會明白 (我的苦況)

艾米莉婭「昂心目中的我真厲害呢 什麼都不用聽不用問就能理解所有的事情 包括昂的痛苦 悲傷 憤怒 就像是自己的事一樣了解
(我要再說一次) 你不說的話 我是不會明白的 昂」



*接著昂無疑是說錯話 我認為昂是沒有惡意 因為昂當時太激動又不能說清楚 所以意思曲解了 不但不能讓艾米莉婭明白還破壞了二人之間的感情
*動畫當時刻劃昂的面容表情太過扭曲 (其實我猜想是為了強調魔爪帶來的痛楚及昂激動的表現) 而當時昂就是以這張臉向艾米莉婭說她欠了自己無法還清的人情

在其他人(我們)角度想必都會反應昂幫艾米莉婭目的是為人情 但一直以來 我們應該都能看清昂的為人 所以昂不是這個意思 但聽了這句說話的我們會有這樣的反應
更何況是艾米莉婭本人 艾米莉婭想聽的是昂去解釋為什麼要去奮身幫助認識不久的自己 與自己所認為的「朋友」有出入 但昂的解釋卻讓她失望.



昂「至今為止的一切問題 全是因為才能解決的! 在贓物倉庫徽章被偷那次也是 是從超危險的殺人狂裡救了你
挺身而出 全是因為在乎你啊 在宅邸那次也是 因為有在才解決了問題 沒有的話事情會變得嚴重
全部全部全部 全都是因為 因為有在啊 你應該欠了我無法還清的人情才對啊」
*昂當然想解釋清楚但根本無法說出來 於是向艾米莉婭再次證明自己的所作所為會是為了自己? 做這麼多事 這麼辛苦 不就是緊張你嗎? 全部事情如果沒有我就變成無法挽留了 為了你 我犧牲了無數次 你怎樣都無法還我 這是為了自己嗎? 但我無法向你說我以死去幫你 所以我想說 .. 你現在應該欠下我無法還清的人情才對 你怎麼可以說我是為了我自己?



艾米莉婭「是呢 因為我欠了昂好多非常多超多的人情」
*在第1集時 艾米莉婭都不會求昂幫助 因為人情 假如這種(朋友)關係只是因為人情而建立...那還清就好了
昂「沒錯 所以我 (不是為了自己)
*昂這刻不知自己的說話傷害了對方呢

艾米莉婭「所以我(是時候)全部還給你 結束一切吧 已經夠了 菜月昂
我呢 期待過 莫非昂不會對我 只有昂不會用特別的眼光來看待我 就像看待普通人一樣 對我也一視同仁」
*由艾米莉婭突然直稱昂的全名就可想而知她沒有理解昂的意思 朋友關係破裂了
*還期待你會是我難得的「朋友」像普通朋友一樣 但現在我們連朋友也不是了

*第14集解釋了民眾都視半妖精與魔女有密切關係而以奇異的眼光去看待艾米莉婭, 所以艾米莉婭想要的「朋友」只是單純一個「普通」的朋友
因為昂不怕她也喜歡和她一起 所以自己都覺得昂會能成為朋友



昂「這種事 我怎可能做到 唯獨你 我無法以去看其他人的眼光來看待你」
*昂沒可能理解艾米莉婭的意思 自然以自己對她的心意回答
*因為艾米莉婭對昂來說並不可能單純只是「朋友」所以看待她的眼光不會像其他一樣 會比較重要
*但艾米莉婭自然誤會昂的回答


結論:
結果兩人之間對對方的事都不了解而產生誤會 造成了這個無法挽留的局面
大概我對這段對話最後的理解就是這樣了 而本來我認為艾米莉婭只是怒昂不守誠諾及出自單純為昂設想而對昂有點激動 但昂的說話徹底傷害了她 破壞了二人的關係

希望更多人喜愛這裡,成為論壇的一分子,齊來發展這細小的論壇!
FrKL-Anime Forum © All rights reserved.

TOP